广西师大出版社公众号文章

活动回顾 | 用3100张历史照片拼接四川——《中国营造学社川康古建筑调查图录》新书发布会在成都举行

10月18日下午,《中国营造学社川康古建筑调查图录》新书发布会在文轩BOOKS成华店举行,发布会以“营造学社与四川...

广西师大出版社

公众号 · 5 篇文章


金秋十月,书香满川。10月18日下午,《中国营造学社川康古建筑调查图录》新书发布会在文轩BOOKS成华店讲演厅举行,吸引了众多古建、考古爱好者与读者到场。这套耗时七年整理、首度完整公开的珍稀影像史料,以中国营造学社拍摄的3100张照片为线索,穿越八十余年的时光,以八册的体量,重新串联起了四川古建、石窟、汉阙、崖墓的变迁与脉络,为巴蜀文物研究领域再添一部重量级文献。


本次发布会以“营造学社与四川国保”为主题,本书主编萧易、副主编张宇与读者分享了丛书整理的过程。


图片

《中国营造学社川康古建筑调查图录》新书发布会现场 


八十多年前

为四川、西康拍下3100张底片


回望山河动荡的抗战烽火岁月,北平沦陷后,中国营造学社被迫停止了调查工作,梁思成、林徽因、刘敦桢、莫宗江、陈明达等建筑学者辗转西迁,从湖南长沙,再到云南昆明。彼时国土大半沦陷,大量古建筑面临战火损毁的风险,保存中国古建筑实物记录,成为营造学社学人肩上沉甸甸的时代使命。来到云南后,学社先是对昆明周边、滇西北的古建筑做了调查,继而将目光投向了尚缺乏系统梳理的川康大地(1939年初,西康省成立)。


1939年8月27日,学社正式开启川康地区大规模古建筑田野调查,至1940年2月16日方才结束,即使物资匮乏、路途艰险,头顶上还有日寇轰炸的飞机,但梁思成一行却把历时最久、调查地点最多的调查献给了四川省与西康省,历时173天,足迹遍及35个县市,总行程达三千余公里。


图片

营造学社是第一个系统考察大足石刻的团体,《中国营造学社川康古建筑调查图录》插图


此次调查拍摄了大量影像,并进行了现场记录、测绘,加上迁徙到李庄后的补充调查,最终为四川留存了3100余张照片,记录下了广元千佛崖、大足石刻、雅安高颐阙、渠县冯焕阙、彭山江口崖墓、峨眉大庙飞来殿、梓潼七曲山大庙、新津观音寺等一大批古建筑、石窟、汉阙。


和此前在华北重点寻访唐宋木构建筑的考察不同,川康古建筑调查收获了数量庞大的汉阙、崖墓、摩崖石刻资料。长久以来,国内汉唐时期地面木构遗存存世稀少,相关研究常常文献有余而实物不足,他们在四川的调查恰好弥补了汉唐建筑研究的实物短板,也为梁思成先生撰写《中国建筑史》提供了更多的资料。


图片

梁思成先生在成都文殊院藏经楼前,《中国营造学社川康古建筑调查图录》插图


然而,受战争影响与时代条件制约,这批珍贵的照片长期不为人所知,始终未能完整向学界与社会公开。2019年,主编萧易从梁思成遗孀,林洙女士手中取得版权,由此开始了长达七年的重新调查、整理与出版之路。


图片

《中国营造学社川康古建筑调查图录》新书发布会现场


七年考证

接续营造学社未竟的工作

3100张照片,数目惊人,但照片对应的古迹“拍的是哪里,现在还在不在,后世发生了哪些变化”,都是需要解决的问题。厘清这些问题,正是萧易与张宇七年磨一剑的工作。


主编萧易表示,拿到这些照片时,它们只有简单的编号,比如观音寺的173张照片,编号从001到173,但它们到底是哪个殿堂?或者殿堂的什么局部?这些建筑又组成了一个什么样的观音寺?营造学社并未留下图说,我们多年的工作,其实就是把这3100张照片一一考证,为它们写上图说。


图片

新津观音寺,学社的调查显示这座寺院曾有十二重古建筑,《中国营造学社川康古建筑调查图录》插图


面对数量庞大、信息零散的照片,团队以刘敦桢《川康调查日记》作为原始依据,重走营造学社当年的考察路线,与各地文物局、文管所一起,踏访一处处山野古迹、古建汉阙,将原版照片、原始调研文字记载、当代实地勘察三方互证,逐一考证了每帧影像对应的遗存位置与文物现状,厘清了诸多史料疑点,不但逐一弄清了3100张照片,还将一张张零碎的照片组合成立体的建筑、崖墓,又把立体的建筑、崖墓组合成城市、古迹,并最终拼接成一个80年前的四川。丛书副主编张宇说,单是观音寺,团队就用了半年时间做研究,最终恢复了它的十二重殿堂,而现在的观音寺,中轴线上仅剩下了五重古建筑,幸好营造学社记录下了消失的七重。


这意味着,这套图录不仅是在整理旧照片,更为四川建立一份跨越八十余年的“身份档案”——哪一处摩崖造像、哪一座汉阙、哪一座祠庙,当年是什么样,今天又是什么样,第一次被系统地对应了起来。


图片

《中国营造学社川康古建筑调查图录》新书发布会现场,副主编张宇讲解


影像价值

留住四川古建不可再生的原貌

这套大型史料图录的出版,在文博、建筑史学领域引发广泛关注,业内专家给予了高度评价。


梁思成、林徽因之女梁再冰表示:“川康考察虽然在木构建筑方面收获不大,但发现的汉阙、崖墓、摩崖石刻大大填补了建筑史中汉唐阶段的空白。”她特别谈到:“《中国营造学社川康古建筑调查图录》的出版,不仅展示了抗战时期四川省古建筑的情况,为研究四川的古建筑提供了珍贵的材料,也记录了营造学社调查汉阙、崖墓等古迹的过程中留下的极为重要的历史信息。”


图片

重庆是川康古建筑调查的第一站,《中国营造学社川康古建筑调查图录》插图


刘敦桢之子、东南大学建筑学院教授刘叙杰则表示:“中国营造学社80多年前在四川调查时拍下的3000多张照片,曾长期失踪,如今又再面世,实物形象的所有摄影资料遂与当年调研的全部文字论述合璧,从而恢复了学社重要著作的全貌,这对我国建筑学界是一件重大喜事。”


八十余年岁月流转,镜头定格下的诸多四川古建遗存历经风雨侵蚀,部分样貌已然改变。这套图录留存下的,是四川古建筑不可再生的一手影像档案。它既服务于文物保护实践与建筑史学考据,也为大众读懂巴蜀古建筑文脉提供了一部翔实可考的读本。


图片

《中国营造学社川康古建筑调查图录》新书发布会现场,主持人邓静邀请读者互动


当代意义

在“古建热”中回望来路

近些年来,传统文化持续升温,探访古迹已经成为大众文化生活的重要组成部分。赴四川各地寻访古建、探访古寺石窟,成为越来越多人的出行选择。游客们在大足石刻造像前驻足惊叹,在七曲山大庙的古殿间漫步,在汉阙遗存前拍照打卡。但在全民寻访古建的热潮之下,许多人并不知晓这些古迹八十余年前的原始样貌,也很少了解前辈学者战火之中调查、记录、守护古迹的艰辛历程。


图片

《中国营造学社川康古建筑调查图录》实拍图


《中国营造学社川康古建筑调查图录》的面世,恰逢这样一股“古建热”的时代浪潮,为公众提供了一份难得的历史坐标系。翻开这套书,读者可以跳出当下所见的古迹样貌,回望八十多年前的原始记录,真切意识到,今天所见的每一处重点文物遗存,背后都凝结着一代代学人的坚守与付出。当社会公众走进这些珍贵古迹之时,脚下踏着厚重绵长的历史,眼前所见,是无数前辈在艰苦环境下用生命和汗水守护下来的中华文化留存。


这套史料集的面世,是对梁思成、刘敦桢等建筑学家于烽火岁月抢救古建筑遗存的回望与致敬,也向大众传递了巴蜀古建筑的历史底蕴。


文 / 周欣

现场图 / 文轩BOOKS成华店


前往微信阅读全文

内容来自公众号,可前往微信查看原文。

查看作者的更多文章 →订阅更新、RSS 与阅读指南 →