从《印度艳后》中脆弱而隐忍的王后梅茹妮莎,到《Jubilee》里复杂而迷人的制片厂老板娘,Aditi Rao Hydari的银幕形象游走于古典与现代之间。她的丈夫Siddharth同样深耕于泰米尔语与泰卢固语影坛。
两人于片场相遇,在一座拥有400年历史的神庙中缔结婚姻,婚后,他们选择在金奈筑起第一个家,邀请AD100设计师Pavitra Rajaram将这处4,000平方英尺的公寓,变成一处能安放彼此过往与未来的理想居所。
AD100设计师Pavitra Rajaram与印度演员夫妇Aditi Rao Hydari和Siddharth(全名R. Siddharth Suryanarayan)站在位于金奈的家中。
人一旦卸下被注视的意识,便会显现出另一种模样。印度演员夫妇Aditi Rao Hydari与Siddharth在金奈的家中,恰好印证了这一点——他们赤脚走动,毫无戒备,从一个房间穿行到另一个房间。那一刻,你很难把眼前这对夫妇,和银幕上的表演者联系起来。这或许正是走进他人家中的亲密之处:在这里,你能看见光环之外,他们最日常的样子。
他们请来常驻孟买的AD100设计师Pavitra Rajaram操刀金奈的新家。Rajaram是印度设计界极具分量的名字,拥有近三十年的设计经验,2004年创立了自己的多学科设计事务所Pavitra Rajaram Design,作品涵盖私宅、餐厅与历史建筑修复。她擅长从印度深厚的工艺传统与物质文化中,提炼出一种“可被感知的丰盈”,对古董、织物与艺术品也有着敏锐的判断力。
图一:走廊处铺设一条古董土耳其长毯,与一张柚木书桌一同划定出空间的边界,一尊来自卡纳塔克邦的木制迦楼罗雕塑静立于桌上,与缅甸漆盒、一盏来自孟买设计空间Nilaya Anthology的铸黄铜酥油灯,以及一幅歌川国芳的日本木版画,共同透露出这个家对旧物的热衷。土耳其古董长毯延伸向一件珍珠母与乌木拼接的玻璃柜。一侧的条案上陈列着印度艺术家Neha Sahai、Saubiya Chasmawala和Tanuja Rane的作品;一只Murano玻璃花瓶与来自Nilaya Anthology的彩绘陶瓷雕塑并立,一旁是Ravi Vazirani的雪花石膏烛台和Mahendra Doshi的复古釉面陶瓷灯。图三:靠墙摆放的作品《Herschel 1》出自艺术家Desmond Lazaro之手,以金箔raised gilding技法创作。画前立着一件来自非洲象牙海岸的殖民时期手工雕刻的木俑。
公寓原由同样入选印度版AD100的建筑师Sruthi C Reddy设计,本身已具备良好的骨架,也符合夫妇二人的审美。对两个常年在外奔波的人来说,这是他们第一次共同拥有一个家,也是各自第一次真正意义上的家。为了让家更贴合自己,他们希望Rajaram围绕日常的生活来塑造空间。Rajaram的设计始终围绕“慢设计”展开——设计应当被细细品味,而非快速消耗。这份理念也贯穿在公寓的各个角落。
图一:从门厅望去,视线越过印度设计事务所Atelier Ashiesh Shah的Dhokra茶几,桌上铺设印度纺织品牌House of Kandadu的块印花布。几上的陶瓷花瓶出自南非陶瓷艺术家Bennie Smal之手,吹制玻璃雕塑由印度玻璃艺术家Srila Mookherji创作,来自Nilaya Anthology。古董烛台来自Souk,远处的一把蓝色天鹅绒椅由Pavitra Rajaram Design(简称:PRD)出品。图二:阳光洒过客厅,照亮Taherallys玻璃吊灯和PRD定制的玻璃咖啡桌。座椅采用了由PRD定制的Airavat软包面料;丝绸贾姆达尼靠垫(Jamdani,一种源自孟加拉地区的传统手工织造技艺,2013年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录)由印度加尔各答的当代手工纺织品牌Bailou出品,手工打结Manchaha地毯来自Jaipur Rugs。图三:室内阳台向金奈敞开,视线越过城市地标,它们渐渐退去,尽头是地平线处的大海。
他们的公寓位于建筑的18层,近4000平方英尺的空间被阳台和巨大的窗户环绕。视野越过城市天际线,熟悉的地标点缀其间,大海标记着遥远的地平线。景色随天气、时辰与光线而变化,Aditi平日就喜欢追随阳光,观察光的不同形态,以及它如何从一个房间游走到另一个房间。
室内布局宽敞而舒展,平面布局赋予了这一特质以物理形态。一条长廊构成公寓的“脊柱”,一侧是客厅与餐厅、厨房、书房和一间卧室,另一侧中央门厅则通往电视房、休息室和另外两间卧室。每个空间性格迥异——色彩与图案随人的穿行而发生视角的变化,却始终融为一体,在不经意处透出设计的深厚功底。
Aditi Rao Hydari与Siddharth安坐于书房,这里兼作两人的办公室。二人身后的书架犹如藏宝阁:复古黑胶唱片、Filmfare奖杯、Siddharth的恩师Kamal Haasan赠送的手工电影放映机,以及Aditi童年好友Ayeshe Sadr和Ishaan Dasgupta的赠予的蓝色艺术作品等等。Aditi身穿印度女装品牌Ura的连衣裙,佩戴印度德里品牌Foramour Jewels的耳环和迪拜本土珠宝品牌E3K Jewelry的戒指,高跟鞋为Aquazzura;Siddharth身穿印度可持续时尚品牌Crcle Studio的套头衫与印度设计品牌Eka的长裤,鞋履为Michael Angelo,佩戴Hermès手链。
Aditi Rao Hydari出身于海得拉巴贵族世家。她的外祖父是Wanaparthy末代王公,父亲是海得拉巴前首相Akbar Hydari爵士的曾孙,母亲是印度斯坦古典歌手,她从小在坦普拉琴声中长大。她五岁起学习婆罗多舞。
“我成长在一个古典音乐、舞蹈、书籍和艺术的世界里,”她回忆道。她从小被美环绕,也因此有了一种与美共处的本能——不是远观,而是让它进入日常。她还记得姑母曾说过:“美好的东西不是用来锁在柜子里的,而是拿来用的。”
电视房采取了更具包裹感的处理方式,由PRD定制的Coonoor Club壁纸与Sabyasachi为Nilaya Collection设计的天鹅绒软包相互映衬。地上所铺设的手工地毯为古董,Ravi Vazirani的出自孟买室内与产品设计师Ravi Vazirani之手,装饰艺术风格黄铜玻璃落地灯为古董,来自孟买古董与装饰艺术商Taherally's。
Aditi的海得拉巴根脉,在伊卡特织物与一批令人艳羡的地毯收藏中显现。其中一件撒马尔罕地毯,带着图形化的石榴纹样,仍留有德干与波斯、中亚之间旧日往来的痕迹,而Siddharth与金奈的深厚联结,则出现在历史地图,以及黄色电视房中那些印度士兵的形象里。“那些深色皮肤的士兵,映照着这片土地的共同历史,”他说。不过他最喜欢的,仍是粉色壁纸上的老虎。Rajaram把这些来自不同来处的物件称为“祖先的历史”,它们安然共处于尖端集成音响与纤薄电视屏幕之间。
图一:喀拉拉邦当代艺术家Dibin Thilakan的画作《We Love, We Would Like to Dance》,悬挂在一张印度传统的takht长榻(一种印度西北部的传统无靠背木制长榻)上方,榻面采用印度软装面料品牌Cottons & Satins的织物软包,靠垫均采用手工编织的伊卡特面料;黄铜落地灯立于一侧,它来自古董店The Hesperus Store。图二:墙上悬挂的作品《Bonds of Lineage》同样出自艺术家Dibin Thilakan之手;座椅旁边的条纹花瓶,采用dhurrie风格的条纹纹样,由斋浦尔工艺品牌Araish出品,来自设计零售空间Nilaya Anthology;香薰器物Kankavati Dhoop以黄铜与铝制成,造型灵感来自传统的供品容器,出自孟买设计师Ashiesh Shah之手;从伊斯坦布尔寻来的靠垫,以波点伊卡特天鹅绒制成,与同样来自土耳其的定制手工编织丝绸伊卡特软包彼此呼应。
出于对电影的热爱,家中设有好几台电视,也设有一间录音室。Siddharth偶尔会邀请朋友们来家里即兴演奏。虽然夫妇俩享受不被打扰的观影时光,但他们真正期待的,是让这所房子热闹起来。“我是天生的主人,”Siddharth说。凭借可灵活使用的房间、阳台和私密角落,这间公寓让他能够自由地举办各种规模、不同氛围的聚会。
从壁纸、家具到织物、软包,甚至器物与装饰品的陈设,处处可见Rajaram的手笔。然而,这个家并非设计师用来彰显个人风格的舞台。“我倾向于蓝色和水绿色,但在Aditi的影响下,色调被推向了更温暖的方向——陶土般的、赭石般的色调。我很乐意地接受了这个方向,”她说。“我们对相似的事物有共鸣,这让我们之间有了真正的联结。”
用餐区,Odoru Tora壁纸由PRD定制;墙上悬挂的画作《Adam & Eve》由印度画家Ramlal Dhar创作;边柜上的一盏釉面陶瓷灯来自美国家居品牌Pottery Barn,将古董印尼织物与来自中国北京的古董地毯的纹理映得温润。
Rajaram回忆道:“每次我请Aditi来挑选壁纸,她都会转过身说:‘我们为什么不在工作室里自己做一款呢?’”Aditi补充说,“能拥有这些定制作品是一种荣幸,几乎像一枚荣誉的印记,因为Rajaram并不常这样做。”
设计师与屋主夫妇的友谊早已超出工作关系,他们互称Pavi、Adu和Siddhu。这不是刻意亲昵,而是自在相处的人之间才有的默契。某种程度上,这个家也是他们情谊的缩影——世界熟知的名字褪去,Aditi Rao Hydari与Siddharth只是Adu和Siddhu,他们终于回家了。
主卧是一场繁复的图案实验:PRD定制的四柱床,搭配Péro Home的床罩与靠垫,以及来自设计零售空间Nilaya Anthology的Kashmir Loom pashmina Changra Stripes盖毯。印度艺术家Ritu Shastri的花卉雕塑、印度画家Atul Dodiya的《Bather》,以及一张象牙色的Jaipur Rugs地毯,彼此和谐共处。Aditi Rao Hydari身穿印度品牌Medha的背心、Hermès开衫与印度可持续时尚品牌Crcle Studio的长裤,佩戴印度德里品牌Foramour Jewels的耳环和迪拜珠宝品牌E3K Jewelry的戒指。Siddharth身穿印度品牌Lafaani的衬衫与Crcle Studio的长裤,佩戴Hermès项链。
Siddharth认为这间公寓有一种奇妙的“纵深”,空间彼此贯通,几乎像一部完整的乐章。“这条长长的纵深线,是我最喜欢这所房子的地方,”他说。而纵深的尽头,是整间公寓最私密的空间——主卧。Aditi对主卧有着明确的构想:一张四柱床和大量的图案。“我知道整个房间我想要图案叠加图案叠加图案……但如果Rajaram没有点头,我大概没胆量这么做。”
设计师的回应是以象牙色统一房间的色调,赋予空间更安静的调性,同时让床与织物保持丰盈。“我想象它是Shalimar Bagh,莫卧儿皇帝Jahangir建造的那座花园,繁花层叠,却秩序井然,以免Siddharth觉得压抑,”她说。
图一:客卧延续繁复的图案语言:墙面是PRD定制的Khiva Raindrop壁纸;墙上的《Babu & Bibi》出自印度艺术家Lalu Prasad Shaw之手;一盏伊卡特编织灯罩来自乌兹别克斯坦;绗缝棉床罩由印度本土的高端家居生活方式品牌Sarita Handa出品;靠垫来自Good Earth;阿格拉地毯为古董。图二:另一间客卧以蓝色为主题,墙面是PRD定制的Sanganer Butti壁纸,为手织匠人Shamji Vankar亲手制作的Bhujodi盖毯与Cottons & Satins面料铺陈出背景;床边立着一盏带有中式古典韵味的鸟形灯,搭配来自Pottery Barn的刺绣仙鹤靠垫。
Siddharth倒是泰然自若:“尽管每个表面都有花朵,我对最终效果非常满意……而且对我的电视也很满意。”两间客卧各有色调:一间沉浸在深邃的蓝色中,另一间是清新疗愈的绿色。家中其余空间也各有色彩:餐厅被浓郁的玫粉色包裹,电视房呈现芥末黄色,休息室则是柔软的灰玫瑰色。繁复的图案勾勒出空间的情绪,出现在墙面壁纸、古董地毯、软包甚至床头板上,大多是设计师为空间专门定制,成为一场精彩纷呈的图案叙事。
主卫同样为收藏品留出余地:一张饰有龙纹刺绣的座椅置于一角,来自The Katran Project,由PRD出品;XL Scoop桌来自印度孟买设计师Ravi Vazirani,与墙上的一件和服相互映衬;古董伊朗手工地毯铺陈其间,为以大理石为基调的空间注入温润的气息。
色彩与图案在这个家中被运用得炉火纯青,然而这间公寓依然展露出柔软温馨的氛围,每个房间都兼顾审美与功能,而不是仅供人观赏。尽管还算是二人的结婚新居,但它已然有一种被家庭居住过的温暖。“我们常常一起讨论,家到底意味着什么,”Rajaram解释道。
Aditi的回答很简单:“它应该是快乐的,而且应该以真正快乐的方式完成。”她明白,家不是一夜之间就能拥有的。“你可以立刻拥有一所房子,但无法即刻获得一个家。它需要孕育,也需要时间。”而这间公寓,正是在这样的日常里,慢慢长成了充满爱的家。
摄影|Tarun Vishwa、Talib Chitalwala
空间造型|Samir Wadekar
时装造型|Daniel Franklin
发型与妆容|Mitesh Rajani
策划|Mrinalini Ghadiok
翻译、编辑|K
设计|Kapun
“每个人都说这个家太像我”
她在寸土寸金的巴黎玛黑区,用45m²公寓创造“屋中之屋”
收藏了一屋子中古椅,他们仍在寻找下一把
点击上图直达订阅小程序
点击上图直达订阅小程序