据长影集团
译制片制作有限责任公司消息
长影资深演员、配音演员隋桂凤
于2026年10月16日1时40分
因病在长春去世
享年85岁
隋桂凤1941年出生于辽宁省沈阳市，1959年考入长影演员剧团，先后在电影《十级浪》《特快列车》《炉火正红》《黄河少年》《苦难的心》《狼犬历险记》等影片中扮演各类女性角色。
她于1987年调入译制片厂任配音演员，先后为数百部外国译制片配音。观众熟悉的声音里，《邻居托托罗》（龙猫）中的老奶奶、《你的名字》中三叶的祖母宫水一叶、《小偷家族》中的奶奶柴田初枝、《天堂电影院》中托托的母亲老年玛丽亚，都出自她。她还参与了《爱的十字架》《我嫁给了一个影子》《落水姻缘》《唐顿庄园》等片的译制。
网友们痛悼！
"声音长存，艺术不朽"
"隋桂凤老师既是
站在镜头前的演员
也是藏在麦克风后的
声音塑造者"
斯人已逝，经典永在
就在上个月
上海著名电影演员、
配音艺术家吴文伦
于2026年9月16日凌晨3时40分
在上海逝世，享年88岁
吴文伦曾参演《战船台》《秋瑾》《粉红女郎》等影视剧，并为《乱世佳人》《姿三四郎》《达芬奇密码》以及《功夫熊猫》中的乌龟大师配音。是一代观众的银幕记忆。
（戳下图回看此前报道⬇️）
隋桂凤与吴文伦都是演员出身
又在配音棚里留下了
被几代人记住的声音
如今
这样的老人又少了一位
但正如网友所说
声音长存，艺术不朽！
来源：新闻坊综合澎湃新闻、此前报道、网友评论
编辑：盛莉
推荐阅读