佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者阿苏肯。
『白羊座』深潜。
无论现实中是什么季节，在占星领域里都是晦暗无光的。这是冥王星的季节！当然了，它也有其好处：你将能够触及某个问题的核心，并在高要求任务中表现出你最好的一面，但这一过程将不会充满欢笑。在此之上是水星的逆行，因此准备好面对某种形式的“阻碍”是建议之举。金星同样也在逆行之路上，并将再次与冥王星形成相位，因此当前的事态发展也许根植于9月中旬。慢慢来吧。
『金牛座』量变达成质变。
只要冥王星占据支配地位，情势就会比看上去的更加复杂，而你将不得不为找出其真面目而深入挖掘。这是一段“发现”的日子。它同样也是激情被快速强烈激发的日子。在周二，金星——当前正在代表二人关系的宫位内进行回访之旅——四分冥王星，而特别是如果你生于4月或有星体与虚点落在金牛座、天蝎座、水瓶座、狮子座3°附近，某个转折点正摆在眼前。并且它与二人关系并不一定相关联。
『双子座』摘下眼罩。
你可以尝试让事情保持光亮浮华，但你会是逆流而上，而执行一场深潜则要好得多。金星四分冥王星，将你带回至9月中旬，而由于满月（26日）正在酝酿之中，将事情一路拖延并非建议之举。现在就进行处理吧。对一些双子座来说，健康是当前的问题，对其他双子座而言则是工作与志向，并且也许是时候对你的优先处理事项做出评估了。你是否过度专注于向前推进而损害了个人的健康与快乐，又或者，你是否忽略了那些需要加以处理的蛛丝马迹？
『巨蟹座』一砖一瓦拆解它。
是否看起来好像一切事情都在同时发生？若是如此也无须惊讶。由于金星与冥王星形成相位，而满月（26日）也将四分这颗强大的星体，情势可能会走到紧要关头。这并不一定是坏事情，但如果你感觉对它有所抵触，就占星而言也有着很好的理由。要从整体层面处理某个情势并不容易，一步一步来要好很多。这其中可能会牵涉一些历史问题——甚至是包含9月中旬事件的近期历史，它们也许不只让事情有所眉目，甚至还能承担踏脚石的角色。
『狮子座』别做第一件出现在你脑海里的事情！
我们再次回到深渊。又或者我们何曾离开过？冥王星在当下掌握着占星领域，这也许正是你身陷对你要求极高——无论是在身体上，情感上，还是精神上——的情势的原因所在。大概在3周前发生的某个事件可以将此稍做参考，这也许能助力你把它处理得更好；又或者是某个进行中的情势正不断地迭代发展。说一句“向其中投入爱”并不难，但很多时候，当我们带着对他人立场的共情而采取行动时，它能够让事情朝着正确的方向行进。
『处女座』回顾情势。
即便你正身处温暖阳光的气候带中，占星领域也一样是晦暗发霉的。无论你在哪里，冥王星都在提醒你，不管情势表面看上去是什么样子，其深层运转机制才是重点所在。有时候即便你知道某件事情的根源在哪里，要将它挖出来也不容易。对此也许要借助一点耐心与水星逆行，它们鼓励你回顾旧地，看看能不能找到什么新的角度。如果某项事件不得不做出变更或某个人改变了他们的想法，也尽量别担心，其中是有原因的，并且是好的那种。
『天秤座』好坏参半。
也许事情表面上看着还不错。可能其中存在令你开心的迹象。然而，你最好还是尽可能地深度挖掘以找出任何的“污点”痕迹。并且在同一过程中，你也许会挖到宝藏。那正是冥王星带给你的：垃圾或宝藏。在周日，金星进入你的星宫，让生活轻松许多并助力你取得成功，特别是在对爱情的耕耘之上。同时，水星转入逆行，这也许会时不时地拖你的后腿及让你的努力经受挫折，不过，它同样也会通过发现某个重大的错误而为你省去诸多的麻烦。
『天蝎座』转变。
在23日，太阳进入你的星宫，恢复你的信心与乐观。好吧，理论上那是应该发生的情形，不过在今年你也许得要稍微辛苦一些！在本周早些时候，金星与冥王星形成4周时期里的第二次四分相，因此它会将你带回9月中旬所发生的某项事件中。可能某场约会被重新安排到了现在，或是彼时出现的某种神秘状况现在能够得到解释。无论是什么样的回顾之旅——并且由于水星同样在周六转为逆行，你还会踏上另一场此类旅程——它都蕴含深意。只是别过度反应就好。
『射手座』已成定局？
这是万圣时节，一切都很吓人。而它与占星领域完美贴合。冥王星——冥府领主——正在执掌宇宙事务，引导你直面那些此前深埋地底并需要大白于天下的物事。这会是高度疗愈的过程，只是并不轻松。你也许会发现某个秘密，或是认识到阻碍某个项目或某段二人关系的是什么，而借由这样的知识你能够扭转局势。不过，同样有可能的是某件事情已经没有办法再修复了，你除了放手之外也许别无他法。
『摩羯座』在别无选择之前采取行动。
星相重点着力于团队协作，也许是在工作领域，也许是针对个人与社交项目。摩羯座是天然的领导人，这也是有时候你会发现难以寻求支持或集思广益的原因所在，而在当下这会是前进的方式。问题在于冥王星的现身正生成一定程度的不信任及对未知的恐惧。一定要利用你所知道、所得到的东西来处理工作；无休止的猜测会导致瘫痪！最好是在你依然有回旋余地之际停止某件事情。水星将在24日转入逆行，为反思与回顾提供安全保障。
『水瓶座』昨日重现？
你在10月里与冥王星完全不会离得太远。这颗星体正在主导的事件根源于过往并需要进行重新探索。另一种可能性是，某个状况让你想起过去曾有过类似的经历。无论事件的实际性质如何，忽视过往的召唤或逃避带来痛苦的问题都不是解决之道。你将不得不去应对那个显而易见的大麻烦。一些水瓶座可能正面对意外的工作改变或计划的反对，这虽然令人不快，但也许最终会符合你的最佳利益。
『双鱼座』再挖深些。
走捷径把工作完成也许是有诱惑力的，但这么做会伴随巨大的危险。冥王星再一次占据主导地位，而你则不应该错过“某件事情不是它该有的那个样子”的任何迹象。也许某人并不是因为太忙才不说话？可能你没有收到某种形式的确认会是一件值得担忧的事情？又或者没准那条传闻里藏着一些真相？我并不是在催你变得多疑；而是要去核查不正常的状况并确保所有的细节都准确无误。那冥王星会带来什么好处呢？它让你沉浸于能够带来全面转型的情势中。