曹明浩和陈建军:「万物水域」
Cao Minghao and Chen Jianjun: Co-Worlding Waters
2026年10月24日-2027年3月24日
October 24, 2026 – March 24, 2027
宁波诺丁汉大学美术馆
宁波诺丁汉大学行政楼二层东侧
浙江省宁波市鄞州区泰康东路199号
UNNC Museum
2F, East Atrium, Trent Building
University of Nottingham Ningbo China
199 Taikang East Road, Ningbo, China
报名 Sign-Up
【10月23日】
19:00 UNNC 艺术大师课
凯瑟琳·魏尔:重思自然
UNNC Art Masterclass
Kathryn Weir:Rethinking Nature
📍宁诺图书馆 The Library, UNNC
凯瑟琳·魏尔是国际知名的策展人、作者、艺术史学家,现任教于巴黎政治学院圣日耳曼昂莱校区的艺术研究与社会科学课程。她曾担任拉各斯双年展联合艺术总监(2021–2024)、那不勒斯MADRE博物馆艺术总监(2020–2023),以及巴黎蓬皮杜艺术中心跨学科项目总监(2014–2019)。
在本次艺术大师课中,凯瑟琳·魏尔将以近年三个项目为出发点,探讨其策展与写作实践中的生态维度:“Cosmopolis #2:重新思考人类”(巴黎蓬皮杜中心,2019)、《重思自然》(那不勒斯MADRE博物馆,2021)以及《青蛇:女性中心的生态学》(香港大馆当代美术馆,2024)。贯穿这三个项目的策展模式,建立在对在地知识的持续关注,以及跨地域、跨思想体系的交流与对话之上。
【10月24日】
16:00 开幕&艺术家导览
Opening Reception & Guided Tour
📍 UNNC Museum
18:30 河流之夜
「万物水域 」开幕晚宴
Co-Worlding Waters Opening Dinner
📍 boPOmofo爬坡没风 1F
河流之夜 Night of the River
时间
2026年10月24日(周六)
18:30–19:15 用餐及主题放映
19:30-20:00 与艺术家自由交流
地点
boPOmofo爬坡没风 1F
当日菜单
潮汐的馈赠|鱼、虾、贝类烧烤
土地的滋味|烤时蔬、菌菇
草场与牧群|烤牛肉、羊肉
主食|青稞藜麦杂粮饭
汤品|萝卜菌菇汤
饮品|大麦茶
这顿晚餐从水系出发,连接水中的生命、滋养土地的水源,以及依赖草场生活的人与动物。食物从不同地方来到餐桌,也让原本不相识的人有机会坐在一起。
《幕错干》(静帧)双频道录像,24分46秒,2023年
致谢艺术家曹明浩&陈建军
《源头、鲁殿与冰川采掘》(静帧),高清影像,23分45秒,2025年
在曹明浩与陈建军的「水系计划」中,水连接着上游与下游,也连接着草场、动植物,以及生活在其中的人们。在《沙化、黑土滩生态学》和他们收集的牧区故事里,有人因为不小心洒掉了留给小牛的牛奶而感到歉意,有人把热水高高抛起,让它落下时不至于烫伤地上的虫子,还有牧民提醒孩子,用草和泥土填平帐篷木钉留下的洞,免得青蛙和小虫掉进去。这些看似微小的日常细节,让我们看见人与其他生命之间那些不容易被察觉、却真实存在的联系。
这次,我们也想把这样的思考带到餐桌上。食物从不同的地方来到这里,就像水流经过不同的地形,连接起各自的生活与环境。我们将烧烤、配菜与蘸料分散在餐桌上,让大家在传递、分享和交换中,形成一条临时的水系。
上游|韭花酱
黄河上游的内蒙古草原上,人们采摘野生的韭花,简单舂碎,加一点盐。辛辣刺激的滋味,最适合伴着羊肉,鲜爽开胃,也解腻。
中游|蒜蓉酱油
大蒜是中原地区最寻常的佐味之物,拌上些许醋和酱油,简单入味,性情随和,几乎能与任何菜品相处融洽。
下游|柠檬辣椒酱
离海越近,气候越潮湿,人也越想吃些味道浓烈的食物。柠檬、辣椒、蒜蓉凑在一起,酸辣咸齐聚,一口下去,浓烈刺激,十分醒神。
也借由下面三个问题,从想象与我们共享环境的其他生命,到回望自己生活中的地方经验,再到思考日常生活里可以发生的改变,和邻座聊聊人与周围世界的关系。
01 你小时候有没有听过一些关于天气、植物、动物或土地的说法?长大后,你还相信它们吗?
02 你生活的地方,有没有一种来自自然、代代相传的生活经验或知识?它现在还在被使用吗?
03 如果你能给生活的城市增加一条规则,让它更适合人和其他生命一起生活,你会制定什么?
不妨和邻座交换一下想法。没有标准答案,也不必达成共识,就从眼前这顿饭和各自的生活经验聊起。
晚餐特调(现场可购)
蜜枣酒配稠酒
黄河中游一带,人们习惯喝些温和的低度酒,米酒与果酒比较常见。居民们尤爱温热养生的果酒,蜜枣酒便是其中之一。
杯底温热的蜜枣酒,托着一层绵密冰爽的稠酒,像奶盖般轻轻覆在上面。大口喝下,冰凉与温热在舌尖交替。
主题放映
19分钟,曹明浩&陈建军,2022年
此作品于第十五届卡塞尔文献展(2022年6月18日至9月25日)的框架下创作完成。
《草、沙土与全球环境机器》
沙化、黑土滩治理是发生在水系源头区域的生态现实与行动。草原牧民运用本地的自然智慧,传统与现代科技结合的方法,对牧民、动植物赖以生存的草场生态进行种草恢复与保护。
据牧民讲述,这样的种草实践已有10多年的历史。这些具有挑战性的、复杂的和关系性的实践是基于整体的传统知识。它们不仅解决了一些当地的环境问题,而且还提醒我们有必要深刻反思由广泛分布在地球上的全球环境机构为世界万物构建的自然理解。
报名方式
扫描二维码提前预订
餐食数量有限,售罄即止
【10月25日】 14:00
黑帐篷会议#7
湖泊现实:变化、危机与水神形象
Black Tent Meeting #7
Lake Realities: Changes, Crises, and Images of Water Deities
气候变暖正在为青藏高原的水系与生态系统带来诸多变化,导致湖泊扩张、冰川消融,并影响牧民生计和物种多样性。这并非对未来的预示,而是已经到来的现实。青藏高原山地生态系统的升温速度高于全球平均水平,而在这一背景下,艺术家曹明浩和陈建军近年来的创作持续关注如何将青藏高原的水系与世界其他地区相连接,并由此引发人们对地球尺度上不同流域之间亲缘关系的思考。在其最新影像作品《源头、鲁殿与冰川采掘》中,两位艺术家考察了冰川消融与湖泊水位变化,他们将冰川的流失视为另一种形式的“开采”,借此反思行星尺度上的热与冰川采掘等议题;同时,他们与牧民合作建造鲁殿,连接青藏高原的人类与非人类世界。
什么是黑帐篷会议?
About Black Tent Meeting
基于两位艺术家对宁波广德湖遗迹湖泊河的考察体会,并以此为契机,探讨如何与其他水神及其所掌管的水源、湖泊和河流系统建立联系。会议将借助“鲁殿”(the Palace of Lu)的概念构建一个想象与对话的场域,将若尔盖古湖残留的幕错干、青海湖、玛旁雍错、埃塞俄比亚的巴萨卡湖和墨西哥的查尔科湖等各地湖泊中的水神联系起来,并尝试超越信仰与神话的框架,与艺术家、导演、牧民、科学家、策展人及学者一道,反思当下湖泊面临的变化与危机,以及水神形象如何随之演变。
本活动与展览曹明浩和陈建军「万物水域」并行发生。
若尔盖草原的生态坛城
基于围绕若尔盖草原创作的生态坛城,扎琼巴让将向我们讲述当地牧民的游牧智慧,引导我们想象草原上的生命空间、草原的韧性,以及持久存在的生态系统,并展现他与牧民的具体生态实践如何交织在一起。这组坛城涵盖多年间的实践故事,包括:2015年春季调查水源;2016年修复水源;2019年秋季乘船沿黑河航行,调查并清理沿岸垃圾;2022年冬季骑马前往黑河源头,开展生物多样性调查等。由此,若尔盖草原的生态坛城为我们勾勒出一幅宇宙观图景——在变化中的草原上,人与多物种如何共生。
从漂砾到黑帐篷:青藏高原冰冻圈的深时与当下
傅平的报告基于青藏高原古冰川重建与模拟研究,将从海子山一块古冰帽留下的漂砾出发,回溯数万年尺度上冰川的生长与消亡,并延伸至海螺沟冰川近二十年的加速退缩与冰冻圈的整体变化。在呈现科学认知的同时,报告也将分享牧民与山川湖泊共处的地方智慧,以及科研工作者对这一过程的反思。由此重新思考“共存”的含义——不同知识在同一个空间里被认真对待的可能。
高煜芳的报告基于青藏高原的长期研究与冈仁波齐—玛旁雍措的朝圣田野,探讨不同信仰与生活实践如何围绕同一片神圣景观,形成相互交织的多重世界。这里既是苯教、佛教和印度教等传统的重要圣地,也是亚洲四大河流的源头区域,水流从高原奔向南亚,将不同地域、生命与社会连接起来。在呈现人、其他生命与神圣存在之间关系的同时,报告也探讨旅游发展、气候变化和数字媒介带来的改变。由此重新思考“共存”的含义:在不同视角之间转换,在看见个体的同时理解彼此的联系,在尊重权利的同时承担责任,共同照料我们参与缔造的世界。
湖水、牧民与气候政治:重新理解水系关系
无论是在青藏高原青海湖牧区,还是在东非埃塞俄比亚巴萨卡湖牧区,两个地方的牧人似乎正在经历一种非常相似的变化。那就是,水正在改变,而人与水之间的关系,也正在改变。而更加重要的是,我们不能仅仅把这种变化理解成一个自然过程,我们需要关注的问题是,当气候变化不仅仅是一种自然现象,而开始成为一种治理语言、政策语言,甚至是政治力量的时候,人与水之间的关系会发生什么变化?
当水切穿群山,它便跨越政治与自然的边界,将生态系统与艺术家连接起来;而改变着干旱与洪涝循环的水电大坝等基础设施,也同样如此。如今,喜马拉雅地区的气候紊乱与日益加剧的冰川消融正使湖泊不断扩张,并引发山体滑坡与洪涝灾害。然而,融水量的这一增长终将放缓,进而影响从印度河到恒河、布拉马普特拉河、萨尔温江、湄公河、长江与黄河等众多湖泊与重要河流。季风系统也在发生转变;与此同时,上述地区的艺术家、研究者与公民观察者记录着水位与天气的变化。与曹明浩和陈建军一样,卡兰·什雷斯塔(Karan Shrestha)、曲若汐(Solveig Qu Suess)以及艺术团体吉德里·巴维利(Gidree Bawlee)也都各自发展出基于研究、社会参与的艺术实践,将水作为至关重要的生态力量、精神性的存在与斗争之地来展开创作。他们之间的交流催生出新的探究方向,并有助于放大那些被边缘化的声音与知识体系。在其他地理环境中创作的艺术家,同样指出了围绕水而展开的相似进程与政治,玛丽亚·特雷莎·艾尔维斯(Maria Thereza Alves)在墨西哥希科谷的一系列作品便是例证,这些作品也将在讨论中涉及。
留住河流,化作高山
曲若汐
《留住河流,化作高山》沿着湄公河溯流而行,追溯其横跨泰国北部与老挝的旅程。遥远的水电工程与能源基础设施正在此重塑着河流的节律及其交织着的生计。影片穿行于河苔收割、支流景观、政策讨论,以及关于开发与环境抗争的档案记述之间,探讨湄公河作为一个切身栖居的环境与一个被争夺的河流世界,如何不断地被协商、被栖居、被重塑。
报名 Sign-Up
UNNC Museum成立于2024年,是宁波诺丁汉大学的博物馆与文化研究平台,由校史展厅、艺术空间与纪念品商店组成。通过展览、跨学科研究与公共项目,Museum在博雅教育的理念下,回应在地经验、激发思辨性思维,并鼓励复杂系统中的创造性探索。
Established in 2024, UNNC Museum is a university museum and cultural research
platform at University of Nottingham Ningbo China, comprising University History Gallery, Lakeside Gallery and UNNC Souvenir. Through exhibitions, interdisciplinary research and public programmes, the Museum embraces the ethos of liberal education, connecting academic enquiry with local perspectives while fostering critical thinking and creative engagement with complex systems.
假杂志,一个文化艺术平台,关注图片和影像为创作起点的艺术家,及其关心的世界。旗下有一个出版、发行品牌在在在,还有一个歧义的图书馆。
JIAZAZHI is a cultural and artistic platform that focuses on artists who see photos and images as their starting point of creation, and on the worlds they engage with. It operates a publishing and distribution brand,and also runs an ambigious library.
展场设计:口口建筑
平面设计:enkit(studio enkit &)
展陈搭建:波哥(铂众文化传媒)、陈军
Exhibition Team
Curator: Wenxi Liao
Exhibition Coordination: Li Jingyi
Exhibition Design: Atelier OO
Graphic Design: enkit(studio enkit &)
Exhibition Installation: Bo Ge (Bozhong Culture & Media), Chen Jun